Reason one: the creator deleted or archived it
This is the most common cause by far. When a creator deletes a post or archives it, it drops out of everyone’s Saved, including yours. There is no notice and no placeholder, so it looks as though the save never happened.
An archived post can come back if the creator restores it. A deleted one is gone for good.

